De Lauwse Pen

Ut Maos en Waolse dialect mot blijve

Ut dialect stee al jaore onder druk. De belangstelling bij jongeren hiervur is tot un minimum gedaold terwijl de aauwere inwônners (ut rijpere deel van de inwônners) nog altèd veul intresse tonen. Hier in de streek wor 't-er gelukkig dan ôk veul oan gedaon. Kik mar 's naor de verschillende streekmusicals die op grôtse wijze worre uitgevuurd. Um de trots vur ons dialect ye behaauwe, is tur un nije rubriek in ut lèève geroepe: De Lauwse Pen. Alle wèèke un nije schrijver of schrijfster, die in ons dialect un herinnering ophoalt of over zun hobby schreft. En daornao? Dan wor de Lauwse Pen wer durgegeven. Ik zij benij-jd wè 't-er ammaol boven waoter kum.

Theo Zondag

Ja miense van Lauwe,
Ik hè de pen van Joop Schonenberg gekregen. Bedankt Joop. Ik zal muneige effe vurstelle, wah.
Ik ben Theo Zondag, ik zij 68 jaor en ik zij mi pensioen. Wij wônnen al 43 jaor in de Fuitburt in de Perzikstraot.

Ik zij d'r inne van Cobus en Dora Zondag, die vroeger wel bekend waren van de gebruuders Zondag, de bennemakers uit de Zandstraot.

Ik zij opgegruuid in de Burgemeester Woutersstraot samen mi drie bruurs en twee zusters. Ons Mia is overleejen. In de Woutersstraot was zat te belèèven. We hâ'n Zaol Kruisbèrgen aon ut eind, daor waar elke zondagaovund deansen. Dan hâ'n wij vur niks muziek.

In onze straat zaat ok unne touwslager, dè was Bieman de Haos. En daor zaat ok Hannes Salet. Die di'n in fietsen en bromfietsen. Toen kwaam laoter zunne zoon Jo d'r bij, die in trakters ging duun. Jo kon verekkenes goed motorcrossen. Es hij dur de straot kwaam moessen wij naor binnen.

Wij gingen in onze vrije tèd vroeger alted un bietje reupen bij de Wielpeas. En we spulden op de bossee. Daor waar ok van alles te belèève. We gingen voetballen achter de meulen bij Thijs de Loef en slôtje springen in de Ret. Toen we grôter wiere gingen we noten jatte bij de Ullarte [hol] in de Zandstraot. Mar we moesse wel goed uitkijken dè we op ted weg ware want eanders kwaam ze mi de riek achter ons aon.

Toen kwaam de Vrije Jeugd in beeld bij Hent van Zwam. In de grote schuur achter ut huis van Mina Kuppen konden allerheande verenigingen terecht. De rolschatsclub, de hèrmenie, de Krekeltjes en de Vrije Jeugd hâ'n daor hun onderkomme. Bij De Vrije Jeugd, die zaat daor op zolder, konne we un bietje leren biljarten en pingpongen en kartje leggen.

In die tèd kwaam ok de dansles in beeld bij Vrouw Romijnders aon d'n dijk in de kelder. Da was wel lachen, dan haj d'r iemand unne stop in de meterkeast umgedraei-jd. Dan wier ze kwaod en wiere we naor buite gejaagd. En daor was 't um te doen want dan konne we mooi naar de Vrije Jeugd.
Naost de Vrije Jeugd hadde in die tèd ôk nog de soos, die zaat in de kelder van de kerk, daor waar ut ôk altèd gezellig. Toen wier ik zestien. Ik ging brommer rij-je mi alle vrienden die ôk un brommer hâ'n. Overal reeje we naor toe. Zondagsmiddigs reeje we naor Herrewaore en saovunds naor de Kiekvors in Outvors. Daor zaate we altèd in de Lauwse hoek.

Ik ben laoter wel wa rustiger geworden. Ik zij getrouwd mit unne Groesbeekse en we hebben samen twee jongens gekregen, Roy en Maikel. Intussen zijn we trotse opa en oma geworden van twee klèèndochters, Elisa en Fabieène.

Innen aovund in de wèèk haauw ik vrij. De woensdagaovund gaon we biljarten bij de Reus op het zölderke. En tiggeworrig is de drang naor de aauw bromfietsen d'r nog alted. Ik heb 'r nog un stuk of drie staon en af en toe trekken we d'r mit un dil eandere brommergekken op uit um un eindje te toeren. Dè is echt kei mooi.

En vur de Formule 1 kun-de mijn ôk snachs wakker maken want daor kik ik ok altèd naor.Ik ben nog altèd un druk baasje. Nou stop ik ermee. ik denk dè gullie nou wel zat van mijn wit.
En geef ik De Lauwse Pen aon HANS REUSER.

De Lauwse Pen gee dus volgende wèèk naor:

Hans Reuser

We gaon de Lauwse pen durgeven

De spelregels zijn simpel:

1. Degene die aon de burt is, stuurt un mooie uitspraak of gezegde in, mar ut meug ôk un verhaol zijn, naor gelang ge tèd het, zûn we mar zegge. (minimaol 10 woorde, gin maximum)
   
2. Ut mot vaneigus in het Maos en Waols zijn.
   
3. Inzendingen motte uiterlijk woensdagaovund 20 uur binnen zijn.
   
4. En ge meug zellef iemand eanders aonwijze die nao jou sanderwèèks aon de burt is, mar die mot wel op Facebook zitten, zodèt 't-ie op de hogte kan worre gebrocht.
   
5. Inzenden naor info@markeon.nl