De Lauwse Pen

Ut Maos en Waolse dialect mot blijve

Ut dialect stee al jaore onder druk. De belangstelling bij jongeren hiervur is tot un minimum gedaold terwijl de aauwere inwônners (ut rijpere deel van de inwônners) nog altèd veul intresse tonen. Hier in de streek wor 't-er gelukkig dan ôk veul oan gedaon. Kik mar 's naor de verschillende streekmusicals die op grôtse wijze worre uitgevuurd. Um de trots vur ons dialect ye behaauwe, is tur un nije rubriek in ut lèève geroepe: De Lauwse Pen. Alle wèèke un nije schrijver of schrijfster, die in ons dialect un herinnering ophoalt of over zun hobby schreft. En daornao? Dan wor de Lauwse Pen wer durgegeven. Ik zij benij-jd wè 't-er ammaol boven waoter kum.

Jan Hoefnagel

De Lauwse Pen… Gekregen van Jan Willem van Tiem en straks meug ik um wèr durgeven. Vur degene die mij nog niet idder gezien hebbe: Jan Hoefnagel is de naam. Opgegroeid aon de Mosterdwal in ut veld (blaauwe kléi-j en neatte pote), waor inmiddels de derde ginneratie de boerderij ut d’n tèd van de ruilverkaveling vortzet. Ik denk dà ons pap in al die 60 jaor de polder nogal hè zien vereandere en dè 't-er van ut boerenlèève van vroeger nie vul mer over is.

In ut dagelijks lèève hè'k nogal wa te duun. Ik werk aes physician assistant in un huisartsenpraktijk in Oisterwijk en daornaost werk ik nog op d’n ambulans en de intensive care. Mi eandere woorden: ut gehele pakket van huis-tuin-keuken-geneeskunde tot aon de complexe buikbeademing en dialyse. Meugelijk da ge me wel op tillevisie gezien hèt, in de ted van de covid-crisis. Ik von d'r namelijk nogal wè van dè miense kèi-jer dur un ziekenwage goi-jde (en dan worde dus inins uitgenodigd bij Beau en Op1). Mar, da is ut wèrk.

In de vrije ted speul ik gèrre toneel bij Plaet Gespeuld, bij VIOS in Boven Eind en zij ik betrokken bij de Braoiers es president. Erg leuk um de pronkzitting te presenteren en um het grôtste geheim vaen Lauwe te meuge bewoare: wie wor de nije prins? Half november hè'k 'm dan gevraoge en dan duur ut dus nog ekkes vurdà heel Lauwe ut meug weten. Erg leuk um dan ok de nodige verwarring te zèi-je, zeker in onze èèigen club waor ik dan mit un grote glimlach rondlop es ut wèr gelukt is. Het doel van de Braoiers is om ieder jaor un moi carnaval te organiseren. Mar, dè is mar één ding. Ons nèèvendoel is um miense in ut zonlicht te zetten en um miense te bezoeken die juist ekkes aondacht nodig hebbe. Juist nou, nou de samenlèèving erg individualistisch is geworre..

Lauwe hèt mijn afgelopen maonden veul gebrocht. Es ge privé in de knel zit is het super um dan miensen om oe heen te hebbe die d’r vur oew zijn. Mun èèige familie en vrienden waren d’r vur me en dan ziede hoe un dorp d’r vur oe klaor stee. Mun oud en nij ware daordur enurm gezellig. Tot 6.00 uur smèrgens aon de Lange Peàs en dan begint ut jaor al goed, wah.

Op di moment zijn we vural druk mi de organisatie vean de Pronkzitting. Op 4 februari hebbe we wèr een mooi programma klaor staon, mar de tije zèn wel vereànderd. Ik heur nog veule senatoren kwèèken dè vroeger de caravans en tentjes in de Zandstraot vur de kartjesverkoop klaor stonne en dè d’r audities bij Rien Kolvenbach moese plaotsvijnen omdè nie iedereen kon meeduun. Dà is nu wel eànders, mar ut gee 4 februari un groot feest worre op ut podium. Agge nog gin kartjes hè, dan kunde nog bij de Rosmeule terecht hiervur. De Lauwse politiek kum uitdrukkelijk wèr aon bod en alles wè t'r natuurlijk wèr niet dugd of leuk is um over te wauwelen wor dan mi de nodige steken onder waoter op z’n pootjes gezet. Kortom, ik vein ut mooi es gullie ammaol komt!

Ik wens oe ammaol unne mooie carnaval toe en tot ziens in ons mooie Lauwe. De pen gif ik gèrre deur aon munne trouwe vurzitter vaen de Braoiers die dur dik en dun de kikvorsche in de carnavalswagen hildt: Jos van Kerkhof.

De Lauwse Pen gee dus volgende wèèk naor:

Jos van Kerkhof

We gaon de Lauwse pen durgeven

De spelregels zijn simpel:

1. Degene die aon de burt is, stuurt un mooie uitspraak of gezegde in, mar ut meug ôk un verhaol zijn, naor gelang ge tèd het, zûn we mar zegge. (minimaol 10 woorde, gin maximum)
   
2. Ut mot vaneigus in het Maos en Waols zijn.
   
3. Inzendingen motte uiterlijk woensdagaovund 20 uur binnen zijn.
   
4. En ge meug zellef iemand eanders aonwijze die nao jou sanderwèèks aon de burt is, mar die mot wel op Facebook zitten, zodèt 't-ie op de hogte kan worre gebrocht.
   
5. Inzenden naor info@markeon.nl